Ouvrages à recommander pour découvrir l’Islam et en faciliter la bonne compréhension

Pour les personnes qui souhaitent mieux connaitre l’Islam et les religions, voici quelques livres triés par thématique qui vous aideront dans vos recherches.

Sur l’existence de Dieu et la question du sens :

– André Valenta, Le scientisme ou l’incroyable séduction d’une doctrine erronée, éd. Chez l’Auteur, 1995.
– Bernard d’Espagnat, A la recherche du réel voilé, éd. Dunod, 2015, présenté par Etienne Klein.
– Dawûd Salmân, Pour en finir avec les superstitions de l’athéisme moderne, éd. Hanif, 2020.
– Frédéric Guillaud, Dieu existe : Arguments philosophiques, éd. Cerf, 2013.
– Frithjof Schuon, La conscience de l’absolu : Aphorismes et enseignements spirituels, éd. Hozhoni, 2016.
– Frithjof Schuon, Logique et Transcendance, éd. Sulliver, 2007.
– Jacques Vauthier, Lettre aux savants qui se prennent pour Dieu, éd. Francois-Xavier de Guibert, 2008.
– Jean Staune, Science et quête de sens: Les plus grands scientifiques témoignent : l’univers et la vie ne sont pas le fruit du hasard, éd. Artège, 2019.
– Jean Staune, Notre existence a-t-elle un sens ?, éd. Fayard/Pluriel, 2017.
– Mustafa Mahmûd, Dialogue avec un ami athée, éd. Essalam, 2004.
– Mustafa Mahmûd, Du doute à la foi, éd. Essalam, 2008.
– Sofiane Meziani, Le défi du sens : Pour une nouvelle poétique de l’Homme, éd. Albouraq, 2015.
– Sofiane Meziani, L’Homme face à la mort de Dieu, éd. Les Points Sur Les I, 2016.
– Sofiane Meziani et Abderrahim Bouzelmate, De l’homme à Dieu : Voyage au cur de la philosophie et de la littérature, éd. Albouraq, 2015.


L’approche holistique et intellectuelle de l’Islam :

– Alija Izetbegovic, L’Islam entre l’Est et l’Ouest, éd. François-Xavier de Guibert, 2003.
– Eva de Vitray-Meyerovitch, L’universalité de l’Islam, éd. Albin Michel, 2014.
– Eva de Vitray-Meyerovitch, Islam, l’autre visage: Entretiens avec Rachel et Jean-Pierre Cartier, éd. Albin Michel, 2016 (ré-édition).
– Frithjof Schuon, Comprendre l’islam, éd. Seuil, 1976.
– Ismail Al Faruqi, Tawhid philosophie du monothéisme musulman, éd. IIIT France, 2008.
– Muhammad Asad, Le chemin de la Mecque, éd. Fayard, 1979.
– Muhammad Asad, L’Islam à la croisée des chemins, éd. Renaissance, 2005.
– Roger Du Pasquier, A la découverte de l’Islam, éd. Seuil, 1984.
– Seyyed Hossein Nasr, Islam, perspectives et réalités, éd. Tasnîm, 2019.
– Sofiane Meziani, L´islam, entre coeur et intelligence un pas vers la réforme par un retour à l´essentiel, éd. Maison d’Ennour, 2010.


Mieux comprendre les religions :

– Frithjof Schuon, De l’unité transcendante des religions, éd. L’Harmattan, 2014.
– Frithjof Schuon, L’œil du cœur: Nouvelle édition augmentée de trois chapitres inédits, éd. L’Harmattan, 2017.
– Frithjof Schuon, Avoir un centre, éd. L’Harmattan, 2010.
– Frithjof Schuon, Les Stations de la Sagesse, éd. L’Harmattan, 2011.
– Frithjof Schuon, Résumé de la métaphysique intégrale, éd. Courrier du Livre, 1992.
– Frithjof Schuon, Forme et substance dans les religions, éd. L’Harmattan, 2012.
– Frithjof Schuon, Du divin à l’humain: Tour d’horizon de métaphysique et d’épistémologie, éd. L’Harmattan, 2018.
– Frithjof Schuon, Regards sur les mondes anciens, éd. L’Harmattan, 2016.
– Martin Lings, La onzième heure. La crise spirituelle du monde moderne à la lumière de la tradition et des prophètes, éd. Tasnim, 2019.
– Martin Lings, Le Livre de la Certitude : la doctrine soufie de la Foi, de la Vision et de la Gnose, éd. Tasnim, 2009.
– Martin Lings, Symbole et Archétype, essai sur le sens de l’existence, éd. Tasnim, 2010.
– Martin Lings, Croyances anciennes et superstitions modernes, éd. Pardès, 1996.
– Martin Lings, Retour à l’Esprit, Questions et Réponses, éd. Tasnim, 2010.
– René Guénon, Le Symbolisme de la Croix, éd. Véga, 2007.
– René Guénon, Symboles de la Science sacrée, éd. Gallimard, 2010.
– René Guénon, Autorité spirituelle et pouvoir temporel, éd. Guy Trédaniel, 1992.


Tradition, modernité et les idéologies modernes :

– Hamza Benaïssa, Tradition et Identité, éd. El Maarifa, 2016.
– Hamza Benaïssa, L’opium de l’Humanité, éd. El Maarifa, 2001.
– Hamza Benaïssa, Tradition et Modernité, éd. El Maarifa, 2001.
– René Guénon, Le Règne de la Quantité et les Signes des Temps, éd. Gallimard, 2015.
– René Guénon, La crise du monde moderne, éd. Folio, 1994.
– René Guénon, Orient et Occident, éd. Guy Trédaniel, 2006.
– Sofiane Meziani, Petit manifeste contre la démocratie : Pour une redéfinition de l’homme et de la société, éd. Les points sur les i, 2017.
– Sofiane Meziani, Le Souffle de l’Esprit – ou comment faire face au culte de la matière, éd. Albouraq, 2020.


Réfutation des critiques islamophobes et orientalistes :

– Dawûd Salmân, Auto-critique d’une communauté – Appel à la réforme intérieure, éd. Hanif, 2019.
– Dawûd Salmân, L’Islam et la peine de l’apostasie, éd. Hanif, 2019.
– Dawûd Salmân, Guerre et Politique en Islâm – Jihâd, tolérance, conquêtes et société, éd. Hanif, 2019.
– Jonathan A.C. Brown, Slavery & islam, éd. Oneworld Publications, 2019.
– Jonathan A.C. Brown, Le Hadith. L’Héritage du Prophète Muhammad des origines à nos jours, éd. Tasnîm, 2019.
– Muhammad Diakho, Le mariage forcé en Islam : Des origines coutumières et ancestrales, éd. Albouraq, 2006.
– Muhammad Diakho, L’esclavage en Islâm : Entre les traditions arabes et les principes de l’Islâm, éd. Albouraq, 2004.
– Muhammad Diakho, La Lapidation : Précepte abrogé du droit musulman, éd. Albouraq, 2005.
– Raghib El Serjany, L’éthique prophétique des relations intercommunautaires, éd. Bayane, 2012.
– Reza-Shah Kazemi, L’Esprit de tolérance en Islam. Fondements doctrinaux et aperçus historiques, éd. Tasnim, 2016.


La prière en Islam (sa dimension spirituelle) :

– Abû Hâmid Al-Ghazâlî, Les Secrets des cinq piliers de l’Islam, éd. Iqra, 2001.
– Eva de Vitray-Meyerovitch, La prière en Islam, éd. Albin Michel, 2003.


Politique et Islam

– Alija Izetbegovic, Le Manifeste islamique, éd. Albouraq, 2000.
– Hamza Benaïssa, Vision du monde et état politique, éd. El Maarifa, 2009.
– Roger Du Pasquier, L’islam entre tradition et révolution, éd. Tougui, 1987.
– Roger Du Pasquier, Le réveil de l’Islam, éd. Cerf, 1988.
– Seyyed Hossein Nasr, L’Islam traditionnel face au monde moderne, éd. L’Age d’Homme, 1993.


Islam, gouvernance et Shar’îah :

– ‘Abd Allâh al-Mâliki, La souveraineté de la Umma passe avant l’application de la Sharî’a, éd. Ennour, 2018, traduit par le Shaykh Corentin Pabiot.
– Abd al-Wahhâb Khallaf, Les fondements du Droit musulman, éd. Al Qalam, 2004.
– ‘Abd ar-Razzâq As-Sanhoûri, Les principes du gouvernement en islam – Le califat et son évolution, éd. Al Qalam & Geuthner, 2016.
– Ibn ‘Ashûr, Les Buts de la Loi islamique: Maqâsid ash-Sharîah, éd. Albouraq, 2017.
– Mohamed Jamel-Eddine Fredj, La participation politique et l’Islam, éd. Hanif, 2019.


Spiritualité islamique :

– ‘Abd ar-Rahmân As-Sulâmî, Futuwah : Traité de chevalerie soufie, éd. Albin Michel, 2012.
– Ahmad Al-‘Alawî, Sagesse céleste : Traité de soufisme, les substances célestes extraites des aphorismes de Sîdî Abû Madyan, éd. Entrelacs, 2013.
– Ahmad Ibn Atâ’Llâh As-Sakandarî, La clef de la réalisation spirituelle et l’illumination des âmes, éd. Albouraq, 2019.
– Ahmad Ibn Atâ’Llâh As-Sakandarî, Les sagesses (Hikam).
– Ahmad Zarrûq, Les règles du soufisme, éd. Albouraq, 2018.
– Al-Bayhaqî, L’anthologie du renoncement, éd. Verdier, 1998.
– Al-Haddâd, Le livre de l’Aide, éd. Albouraq, 2001.
– Al-Haddâd, Le livre du savoir et de la sagesse, éd. Albouraq, 2004.
– Al-Junayd, Enseignement spirituel : Traités, lettres, oraisons et sentences, éd. Actes Sud, 2013.
– Al-Kalâbâdhî, Traité de soufisme : Les maîtres et les Etapes, éd. Actes Sud, 2011.
– Al-Qushayrî, Épître sur la science du soufisme (Al-Risâla al-Qushayriyya) – Tome I : Introduction – Les principes – Les maîtres, éd. Albouraq, 2019.
– Dawûd Salmân, Soufisme, Lumière d’Islam, éd. Hanif, 2019.
– Eva de Vitray-Meyerovitch, Anthologie du soufisme, éd. Albin Michel, 1995.
– Farid ud-Dîn Attâr, Le mémorial des saints, éd. Points, 2014.
– Ibn ‘Ajiba, L’Ascension du regard vers les réalités du Soufisme, traduit/annoté par Jean-Louis Michon, éd. Albouraq, 2011.
– Martin Lings, Qu’est-ce que le soufisme ?, éd. Points, 1977.
– Martin Lings, Un saint soufi du XXe siècle – Le cheikh Ahmad al-‘Alawi, éd. Points, 2017.
– Seyyed Hossein Nasr, Le Jardin de la Vérité. La perspective du soufisme, tradition spirituelle de l’islam, éd. Tasnîm, 2017.


Sur la science et l’islam :

– Bruno Abdelhaqq Guiderdoni (sous sa direction), Science et religion en islam : Des musulmans parlent de la science contemporaine, avec Inès Safi, Mohammed Taleb, Abdelhaqq Hamza, Eric Geoffroy et d’autres, éd. Albouraq, 2012.
– Bruno Abdelhaqq Guiderdoni (sous sa direction), Perspectives islamiques sur la science moderne – Une introduction aux débats entre science et religion, avec Inès Safi, Mohamed Tahar Bensaada, Nabila Aghanim et Rana Dajani, éd. ISESCO, 2013.
– Chikh Bouamrane et Louis Gardet, Panorama de la pensée islamique, éd. Sindbad, 1995.
– Dimitri Gutas et Abdesselam Cheddadi, Pensée grecque, culture arabe : Le mouvement de traduction gréco-arabe à Bagdad et la société abbasside primitive (IIe-IVe/VIIIe-Xe siècles), éd. Aubier, 2005.
– Hamza Benaïssa, Les fondements idéologiques de l’anthropologie moderne, éd. El Maarifa, 2007.
– Hamza Benaïssa, La connaissance traditionnelle et l’épistémologie moderne, éd. Fiatlux, 2016.
– Haydar Bammate, Visages de l’Islam, éd. Al Qalam, 2011.
– Haydar Bammate, Apport des musulmans à la civilisation, éd. Tawhid, 1998.
– Raghib El Serjany, L’apport des musulmans à la civilisation humaine, Tomes 1 et 2, éd. Bayane, 2013 et 2014.
– Seyyed Hossein Nasr, La religion et l’ordre de la nature, éd. Entrelacs, 2004.
– Seyyed Hossein Nasr, Sciences et savoir en islam, éd. Sindbad, 1995.
– Seyyed Hossein Nasr, L’homme face à la nature : la crise spirituelle de l’homme moderne, éd. Buchet-Chastel, 1978.
– Seyyed Hossein Nasr, La connaissance et le sacré, éd. L’Age d’Homme, 1999.
– Sigride Hunke, Le Soleil d’Allah brille sur l’Occident : Notre héritage arabe, éd. Albin Michel, 1997.


Sur la biographie (Sîrah) du Prophète Muhammad :

– Martin Lings, Le Prophète Muhammad. Sa vie d’après les sources les plus anciennes, éd. Le Seuil, 2002.
– Muhammad Hamidullah, Le Prophète de l’Islam, Sa vie, son oeuvre, éd. El Falah, 2010.
– Mustafa Mahmûd, Muhammad – Un Essai pour la Compréhension de la Vie du Prophète, éd. Essalam, 2004.


Le Qur’ân et la science :

– Abdelrhafour Elaraki, Le Coran lu par un scientifique (lecture critique), éd. Fenex, 2013.
– Abdelrhafour Elaraki, Le Coran arithmétique (lecture critique), éd. Fenex 2015.
– Abdelrhafour Elaraki, du Néant… à Adam – Le Coran n’est pas contre la théorie de l’évolution, mais …, éd. Fenex, 2017.
– Mustafa Mahmûd, Coran, une approche moderne, éd. Al-Biruni, 2002.


Le sunnisme et la théologie :

– Abû Hâmid Al-Ghazâlî, Revivification de la spiritualité musulmane (abrégé par Ibn Qudama), traduit par Mohamed al Fatih, éd. Iqra, 2016. Cet ouvrage est complet, car il traite des aspects juridiques, spirituels, cultuels et théologiques de l’islam.
– Corentin Pabiot, Le Sunnisme – Des origines à la constitution des Ecoles, éd. Ennour, 2014.
– Corentin Pabiot, La Aqida tahawiyya – La profession de foi des gens de la Sunna, éd. Ennour, 2015.
– Ibrahim Al Yaqubi, La Doctrine de l’Unité selon le Sunnisme, éd. Alif, 1999.


L’islam et la jurisprudence :

– Abd Allâh ibn al-Siddîq Al-Ghumâriyy, Qu’est-ce que la Bid’a ?, éd. Ennour, 2014. traduit par Shaykh Corentin Pabiot.
– Corentin Pabiot, Les quatre écoles de droit sunnites, éd. Ennour, 2006.
– Ibn ‘Ashir, L’Essentiel de la religion musulmane, éd. Iqra, 2011. Cet ouvrage est complet, car il traite des aspects juridiques, cultuels, spirituels et théologiques de l’islam, avec une réfutation de certaines thèses salafistes et wahhabites.

Bien évidemment, des erreurs ou des réflexions contestables peuvent exister, comme dans pratiquement tous les livres et chez tous les auteurs, mais il s’agit là d’ouvrages de qualité, qui remplissent bien leur fonction : découvrir, expliquer, décrire et méditer sur l’ensemble des thématiques évoquées ici.

Article mis à jour le 10 janvier 2020.


Be the first to comment “Ouvrages à recommander pour découvrir l’Islam et en faciliter la bonne compréhension”